YURTA - ONE WEEKEND IN MONGOLIA


Oggi ti volevo raccontare il mio viaggio in Mongolia. Anzi, si tratta di un weekend pieno di relax, yoga e tranquillità.
Dzis chcialam opowiedziec Ci o mojej podrozy do Mongolii. W sumie chodzi o weekend pelen relaksu, yogi i spokoju.

Un posto magico e del tutto diverso, nascosto dal mondo in un bosco incantato. Una porta arancione che ti permette di entrare in un altra realtà. Si, questa è una vera yurta mongola, un posto perfetto per meditare, praticare yoga, leggere e parlare. Si, parlare. Perché quante volte semplicemente ci dimentichiamo o non abbiamo tempo per parlarci? Per dirci quello che pensiamo, quello che sentiamo o semplicemente per raccontarci la nostra giornata? Troppo spesso. Qui ho smesso di correre per un momento, per un weekend intero.
Miejsce magiczne i w pewnym rodzaju 'inne', schowane przed swiatem w zaczarowanym lesie. Pomaranczowe drzwi umozliwia Ci wejscie w inna rzeczywistosc. Tak, to jest prawdziwa jurta mongolska miejsce perfekcyjne do medytacji, praktykowania jogi, czytania i rozmawiania. Tak, rozmawiania. Bo ile razy najzwyczajniej zapominamy albo nie mamy czasu na rozmowe? Na powiedzenie tego o czym myslimy tego co czujemy albo najzwyczajniej opowiedzenia naszego dnia? Zbyt czesto. Tutaj przestalam gonic na codziennoscia, na chwile, na jeden weekend.

Dove si trova questo magico posto che io chiamo Mongolia? Nelle vicinanze di Torino! Il posto si chiama Yurta Om!
Gdzie sie znajduje to magiczne miejsce, ktore ja nazywam Mongolia? W okolicach Turynu! Miejsce nazywa się Yurta Om!

Non bisogna andare dall'altra parte del mondo per viaggiare e per conoscere la diversità che a me piace veramente tanto.
Nie trzeba leciec na drugi koniec swiata, zeby podrozować i zeby poznac odmiennosc, ktorą ja tak bardzo lubie.

Buon viaggio, anche se si tratta solo di quello mentale.
Dobrej podrozy, nawet jesli chodzi tylko o ta mentalna.


Commenti

  1. Curious place!
    HAPPY WEEKEND AT HOME
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. Wstyd się przyznać, bo ja strasznie wygodna jestem i chyba tego typu "zabawy" to nie moja bajka..

    RispondiElimina
  3. wow, adoro questo posto! Come mai tu riesci a trovare sempre i posti cosi adorabili?

    RispondiElimina
  4. Questo viaggio mentale doveva essere straordinario! Carra raroika, mi sono promessa che appena la situazione con coronavirus si risolve, prenoto questa jurta!
    Tanti saluti 💪

    RispondiElimina
  5. Cześć kochana, przepiękne miejsce na relaks, pozdrawiam!

    RispondiElimina
  6. Ah come Adoro i tuoi viaggi mentali! Sai che mi piacerebbe viaggiare un po' con te!

    RispondiElimina

Posta un commento